PDA

View Full Version : Attention! the Kochyerigin Dl-6 fighter!



DIRTY-MAC
08-21-2004, 08:23 AM
Im trying to collect info on this fighter
can anyone help me,
I found a russian text but cant translate it,
maybe someone can?
here it is(some nice pics and a blueprint):
http://www.airwar.ru/enc/fww1/di6.html


here is some pics and history about it:
http://modelingmadness.com/reviews/preww2/cazdl6.htm

[This message was edited by DIRTY-MAC on Sat August 21 2004 at 07:59 AM.]

DIRTY-MAC
08-21-2004, 08:23 AM
Im trying to collect info on this fighter
can anyone help me,
I found a russian text but cant translate it,
maybe someone can?
here it is(some nice pics and a blueprint):
http://www.airwar.ru/enc/fww1/di6.html


here is some pics and history about it:
http://modelingmadness.com/reviews/preww2/cazdl6.htm

[This message was edited by DIRTY-MAC on Sat August 21 2004 at 07:59 AM.]

DIRTY-MAC
08-21-2004, 09:00 AM
It would be cool to see this one flyable in AEP/PF

1.JaVA_Razer
08-21-2004, 09:11 AM
Won't happen flyable I think but it looks like a modded I 153.

Looks are cool, fighter looks with a turret http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

------------------------------
Teamplay on a dogfightserverhttp://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/crazy.gif
It sounds like a classic game of air-quake!?


Quote from extreme One


------------------------------
http://www.entity-project.tk
------------------------------
AMD 2500+ @3200+
Asus A7n8X-X
512MB DDR 3200 Apacer
Sapphire 9800 atlantis PRO
2x80mm Coolermaster fans
1x 120 mm PAPST fan
Thermalright SP 97 CPU cooler
Sunbeam rheobus

bazzaah2
08-21-2004, 09:12 AM
I'll try and knock a quick translation off for you and post here, but under pressure with some other things so hopefully over the next few days, if someone doesn't beat me to it, lol.

http://www.endlager.net/fis/pix/banners/fis_banner_05.gif

Crashing online as :FI:SpinyNorman

Normally Spiny Norman was wont to be about
twelve feet from snout to tail, but when Dinsdale was depressed Norman could be
anything up to eight hundred yards long.

DIRTY-MAC
08-21-2004, 09:32 AM
That would be great!
thanks! http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

ELEM
08-21-2004, 10:44 AM
[QUOTE]Originally posted by DIRTY-MAC:
Im trying to collect info on this fighter
can anyone help me,
I found a russian text but cant translate it,
maybe someone can?
QUOTE]

Use babelfish...

http://babelfish.altavista.com/

I wouldn't join any club that would have ME as member!

http://img35.photobucket.com/albums/v107/Elem_Klimov/I-16_desktop.jpg http://img35.photobucket.com/albums/v107/Elem_Klimov/dhm_787_small.jpg

DIRTY-MAC
08-21-2004, 11:21 AM
I have translated the text ,
but I cant copy/paste it in here as usual
i hate this. . .
can someone help me?

DIRTY-MAC
08-21-2004, 11:33 AM
ok here it is enjoy http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

http://www.netwings.org/dcforum/DCForumID43/1160.html#2

FI WILLIE
08-21-2004, 01:46 PM
Here is another link to that plane in English
http://www.ctrl-c.liu.se/misc/ram/di-6.html

Virtus Junxit,
Mors Non Separabit.
http://groups.msn.com/_Secure/0RQAAAGcT2og50!y1f7NgYX4rH0SBKAJ0*TnOdC3*WtgnO6hGP KX5PiB5W62XzquB*!VrAP7Zdv0N0X0XoOghYlsdCNgJc9MWMJg aWb0iiKk/109g2%20small.jpg
Quando Omni Flunkus Moritati


(When all else fails, play dead.)
http://groups.msn.com/_Secure/0QADWAvYSnGZaJjyZNeiWgIEGvdX5tvNMbEyaBCk7k0umnkdtM fvXk7UORkarzGe3nPMS77RyIzTPhfsJQW!gr!MM82pBzaYVzoz WAgBwaSg/******ss.gif

bazzaah2
08-21-2004, 02:14 PM
@dirt-mac, let me know if you still need that translated; happy to do it, but may be Willie's link provides the answers you're after.

http://www.endlager.net/fis/pix/banners/fis_banner_05.gif

Crashing online as :FI:SpinyNorman

Normally Spiny Norman was wont to be about
twelve feet from snout to tail, but when Dinsdale was depressed Norman could be
anything up to eight hundred yards long.

DIRTY-MAC
08-23-2004, 10:06 AM
yes please! http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif the translation program I used didnt work so well http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_frown.gif

DIRTY-MAC
08-24-2004, 04:34 AM
bump

DIRTY-MAC
08-24-2004, 01:56 PM
bump

DIRTY-MAC
09-01-2004, 03:08 PM
bazzaah2
were you able to translate it for me?