PDA

View Full Version : French Poesie ..



XyZspineZyX
06-21-2003, 07:07 PM
If some body can translate to Oleg it will give him the Blue FW190 Pilots opinion .. in a poesie .. hope he will appreciate ..

Le sanglot du FW bleu
----------------------------------

Le Focke Wulf bleu
Fait se qu'il peu
Affublé d'une barre
Qui lui bouche le regard

Le pilote au hasard
Utilise son radar..
Que neni me dites vous
Mon ami z' ete fou
Un radar dans ce jeu
Cela n'est pas serieux

Oleg nous dit des fois
Allons restons courtois
Un patch un jour il y aura
Il reglera ce qu'il pourra
De la barre au MK
il fait fi de tout cela

De photos de musées
Que l'ont dit surannées
Il innonde le forum
Promettant le summum

La barre est la .
elle restera .
Le MK ma foi ....
Il reste coi ......

Il nous reste nos pleurs ....
Le rire des joueurs ....
Qu'il décroche oui c'est Moche
Pour les Rouges c'est fastoche

Il est bleu !
Il en peu ?
Haa si Tank Rouge fut
Je crois qu'Oleg eu pu ......



http://ibelgique.ifrance.com/jabo/FWREDNUAGE.jpg

Cdt Groupe Jabo http://membres.lycos.fr/jabos/STARTT.HTM


Message Edited on 06/21/0306:10PM by Jabo_Walter

XyZspineZyX
06-21-2003, 07:07 PM
If some body can translate to Oleg it will give him the Blue FW190 Pilots opinion .. in a poesie .. hope he will appreciate ..

Le sanglot du FW bleu
----------------------------------

Le Focke Wulf bleu
Fait se qu'il peu
Affublé d'une barre
Qui lui bouche le regard

Le pilote au hasard
Utilise son radar..
Que neni me dites vous
Mon ami z' ete fou
Un radar dans ce jeu
Cela n'est pas serieux

Oleg nous dit des fois
Allons restons courtois
Un patch un jour il y aura
Il reglera ce qu'il pourra
De la barre au MK
il fait fi de tout cela

De photos de musées
Que l'ont dit surannées
Il innonde le forum
Promettant le summum

La barre est la .
elle restera .
Le MK ma foi ....
Il reste coi ......

Il nous reste nos pleurs ....
Le rire des joueurs ....
Qu'il décroche oui c'est Moche
Pour les Rouges c'est fastoche

Il est bleu !
Il en peu ?
Haa si Tank Rouge fut
Je crois qu'Oleg eu pu ......



http://ibelgique.ifrance.com/jabo/FWREDNUAGE.jpg

Cdt Groupe Jabo http://membres.lycos.fr/jabos/STARTT.HTM


Message Edited on 06/21/0306:10PM by Jabo_Walter

XyZspineZyX
06-21-2003, 07:15 PM
Jabo_Walter wrote:

- hope he will appreciate ..

...people not beating that dead horse over and over again. /i/smilies/16x16_smiley-indifferent.gif


I/JG54^Lukas
He 162A-2 Cockpit Modeler

XyZspineZyX
06-21-2003, 07:20 PM
Qué qui dit .. ???

http://ibelgique.ifrance.com/jabo/FWREDNUAGE.jpg

Cdt Groupe Jabo http://membres.lycos.fr/jabos/STARTT.HTM

XyZspineZyX
06-21-2003, 07:32 PM
HAHA

C'est pas mal cette "chanson" lol
Je crois c'est un peu difficile pour traduire http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

<script>var a=document.all.tags("table");a[a.length-2].bgColor = "#000000";a[a.length-3].bgColor = "#FFFFFF";a[a.length-4].bgColor = "#000000";if(a[a.length-5].innerHTML.indexOf("User
Options")!=-1){a[a.length-5].bgColor = "#000000";a[a.length-8].bgColor = "#000000";}else{a[a.length-7].bgColor = "#000000";}</script>
&lt;script>var a=document.all.tags("img");for(var i=0;i<a.length;i++){if[a[i].src.indexOf["/i/icons")!=-1)var o=a[i]}o.src='http://www.jagdgeschwader53.flugzeugwerk.net/IIIJG53/bird3.jpg';o.height=65;o.width=65</script>
&lt;script>color="#000000";a=document.all.tags("table");a[a.length-4].bgColor=color;a[a.length-5].bgColor=color;a[a.length-8].bgColor=color</script>
&lt;script>var a=document.body.getElementsByTagName("u");for(var i=0;i<a.length;i++){if[a[i].innerHTML.indexOf["O")!=-1)a[i].style.color="#000080"}</script>
&lt;script>color="white";a=document.all.tags('table')
;a[a.length-2].bgColor=color;</script>
<img src=http://www.jagdgeschwader53.flugzeugwerk.net/Links/link_iiijjg53.jpg alt="III/JG53"> (http://www.jagdgeschwader53.de)

XyZspineZyX
06-21-2003, 07:49 PM
Flagellation d'un cheval mort (excuse my use of Babel French)

<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)