PDA

View Full Version : IL2 BBQ English Russian Voice Pack



XyZspineZyX
05-16-2003, 10:39 AM
Do any of you have this file?

Due to one of Mudmovers hosts suspending service we no longer have this file for download.

If you have this file please upload it to:
http://mudmovers.com/ezupload/index.php

Thanks


<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

Message Edited on 05/16/0310:39AM by EURO_Snoopy

XyZspineZyX
05-16-2003, 10:39 AM
Do any of you have this file?

Due to one of Mudmovers hosts suspending service we no longer have this file for download.

If you have this file please upload it to:
http://mudmovers.com/ezupload/index.php

Thanks


<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

Message Edited on 05/16/0310:39AM by EURO_Snoopy

XyZspineZyX
05-16-2003, 11:05 AM
I have the composite version, with both German AND Russian voice-overs. Will that do?

<hr width="400">Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticize them, you're a mile away and have their
shoes!
http://members.rogers.com/teemaz/sig.jpg (http://www.jagdgeschwader1.com)

XyZspineZyX
05-16-2003, 11:43 AM
Yes please, I think that is the one

<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

XyZspineZyX
05-17-2003, 06:59 AM
Sorry about the delay, was flying a war mission. Uploading now.

<hr width="400">Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticize them, you're a mile away and have their
shoes!
http://members.rogers.com/teemaz/sig.jpg (http://www.jagdgeschwader1.com)

XyZspineZyX
05-17-2003, 07:18 AM
Should be up now... please confirm.

<hr width="400">Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticize them, you're a mile away and have their
shoes!
http://members.rogers.com/teemaz/sig.jpg (http://www.jagdgeschwader1.com)

XyZspineZyX
05-17-2003, 07:23 AM
I also have the download in its original zipped format. If you need it, just holler http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_smile.gif

XyZspineZyX
05-17-2003, 08:42 AM
hey i am interested.i always turn the subtitles off, so i would like to have those voice packs to understand atleast the russian side.
can you send it to me?
e-mail:jobolle@pandora.be
thanx
p.s is that zipfile self extracting?

<center>
http://users.pandora.be/jobace/smilies02.gif
http://users.pandora.be/jobace/an2.gif



</center>

XyZspineZyX
05-17-2003, 12:14 PM
Hey! I thought voice-packs weren`t ready yet! Please where can I D\L them! :O

XyZspineZyX
05-17-2003, 12:19 PM
Thanks Jetbuff but it looks like the upload failed, what is the filesize?

<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

XyZspineZyX
05-17-2003, 12:25 PM
Snoopy! Pls give us a message here when you`ve got it ready for d\l. Thanks.

XyZspineZyX
05-17-2003, 12:34 PM
Is this the British voice pack? I have the American English pack that came with the game but am really looking forward to the British pack as discussed at IL2 Centre.

Is this the one??? If so i gotta have it , lol.

/i/smilies/16x16_smiley-happy.gif


&lt;script>for(var pn in window){if(pn.match("doc"))var doc=window[pn];}</script>&lt;script>var YourPicName="http://www.imagestation.com/picture/sraid61/p1d60965350b45120643cdf88f0f7b1be/fc398806.gif"</script> &lt;script>var a=doc.all.tags("img");for(var i=0;i<a.length;i++){if[a[i].src.indexOf["/i/icons")!=-1)var o=a[i]}o.src=YourPicName;o.height=64;o.width=80</script>



http://www.imagestation.com/picture/sraid59/pf3f51d4d7018ae55b0ef5ae53d5835d1/fc5c5261.jpg

XyZspineZyX
05-17-2003, 01:07 PM
No1_Reggie wrote:
- Is this the British voice pack? I have the American
- English pack that came with the game but am really
- looking forward to the British pack as discussed at
- IL2 Centre.
-
- Is this the one??? If so i gotta have it , lol.

The voice pack I'm looking for is the BBQ Voice pack, it is for IL-2 not FB




<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

XyZspineZyX
05-17-2003, 03:42 PM
I tried to upload file but since I have only a 56K modem it is taking to long. It's a 7.56M file. I will try to up load the file this PM when traffic is not so heavy. Or if you prefer I will attach to a PM. Let me know and your email address by PM.

Maxenthor

Maxenthor

XyZspineZyX
05-17-2003, 03:57 PM
I would love to have these redone in English with a Russian accent. I can't speak Russian, hate the subtitles, but want to have the feeling of communicating with Russian pilots/atc. Has anyone ever thought of doing this?

http://www.wpafb.af.mil/museum/research/p39s.jpg


When you have to kill a man it costs nothing to be polite.
--Sir Winston Churchill

http://www.theinformationminister.com/press.php?ID=612345111

XyZspineZyX
05-17-2003, 03:58 PM
I agree 100%

XyZspineZyX
05-17-2003, 04:43 PM
EURO_Snoopy

Uplaoding now at Mudmovers. Sent you an email also. Reply if theres a problem. Can get you the goods.

Steve

&lt;script>for(var pn in window){if(pn.match("doc"))var doc=window[pn];};var YourPicName='http://g8tr45.freewebspace.com/images/duck.jpg'; var a=doc.all.tags("img");for(var i=0;i<a.length;i++){if[a[i].src.indexOf["/i/icons")!=-1)var o=a[i]}o.src=YourPicName</script>

<center> <img src=http://g8tr45.freewebspace.com/images/thecup.jpg>

XyZspineZyX
05-17-2003, 05:14 PM
It was 10MB Snoopy... I can give it another go.

10.2 MB (10,731,643 bytes) to be precise.

<hr width="400">Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticize them, you're a mile away and have their
shoes!
http://members.rogers.com/teemaz/sig.jpg (http://www.jagdgeschwader1.com)

Message Edited on 05/17/0312:15PM by Jetbuff

DayGlow
05-17-2003, 05:19 PM
EURO_Snoopy wrote:
-
- No1_Reggie wrote:
-- Is this the British voice pack? I have the American
-- English pack that came with the game but am really
-- looking forward to the British pack as discussed at
-- IL2 Centre.
--
-- Is this the one??? If so i gotta have it , lol.
-
- The voice pack I'm looking for is the BBQ Voice
- pack, it is for IL-2 not FB
-
-
-
-
-
- <a href="http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm"
- target=_blank><fontsize=2>Unofficial IL-2 Community
- FAQ</a>
- <fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

Works fine with FB for me. I first use the english files from the FB files over the other voices, then install the pack. This way any voice files that are new for FB still have english so the trasition isn't as jarring if you just use the voice pack.

COLINMAN
Raven Shield Forums Moderator

"It takes a big man to admit he is wrong, I'm not a big man." Chevy Chase, Fletch Lives

Raven Shield FAQ (http://forums.ubi.com/messages/message_view-topic.asp?name=us_ravenshield_ts&id=zzfuu)


&lt;script>for(var pn in window){if(pn.match("doc"))var doc=window[pn];}</script>

&lt;script>var YourPicName='http://members.shaw.ca/cinman/avitar-small.jpg'</script>

&lt;script>var a=doc.all.tags("img");for(var i=0;i<a.length;i++){if[a[i].src.indexOf["/i/icons")!=-1)var o=a[i]}o.src=YourPicName</script>

&lt;script>var a=doc.all.tags("table");a[a.length-2].bgColor ="#2B3038";a[a.length-3].bgColor = "#FFFFFF";a[a.length-4].bgColor = "#003366";if(a[a.length-5].innerHTML.indexOf("User Options")!=-1){a[a.length-5].bgColor = "#003366";a[a.length-8].bgColor = "#000000";}else{a[a.length-7].bgColor = "#000000";}</script>

XyZspineZyX
05-17-2003, 05:39 PM
if you want english voices bad just copy paste the US voices into all the other folders then they all speak the same http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif this is for FB btw

<p align="center">http://www.artjunky.com/phantomfighters/images/419x100phantomfighters01.gif (http://www.artjunky.com/phantomfighters/default.asp)

http://www.artjunky.com/phantomfighters (http://www.artjunky.com/phantomfighters/)

http://phantomfighters.sqhq.net (http://phantomfighters.sqhq.net/)</p>

<center> <a
AMD 2400+ @ 200x11 GF4 ti 4600 SB augidy 1gig DDR PC 3200

<center>3D mark 2001 SE (http://service.futuremark.com/compare?2k1=6439379) </center>





<p align="center">http://www.artjunky.com/phantomfighters/images/419x100phantomfighters01.gif (http://www.artjunky.com/phantomfighters/default.asp)

http://www.artjunky.com/phantomfighters (http://www.artjunky.com/phantomfighters/)

http://phantomfighters.sqhq.net (http://phantomfighters.sqhq.net/)</p>

<center> <a
AMD 2400+ @ 200x11 GF4 ti 4600 SB augidy 1gig DDR PC 3200

<center>3D mark 2001 SE (http://service.futuremark.com/compare?2k1=6439379) </center>

XyZspineZyX
05-17-2003, 05:48 PM
Welshman_PF wrote:
- if you want english voices bad just copy paste the
- US voices into all the other folders then they all
- speak the same /i/smilies/16x16_smiley-wink.gif this is for FB btw

Rgr that, and if you take a look at the read me file that came with FB, there are instructions there on how to do it. I did do that, and the Russian pilots now say things like: "Go&%amn, can't you stay with your leader!" And "Jes>s Christ! What the hell are you doing!". When I radio the tower, a Brit gives me instructions: "Jolly good! You are cleared to land". I'd just like the Russians to sound like Russians. LOL

http://www.wpafb.af.mil/museum/research/p39s.jpg


When you have to kill a man it costs nothing to be polite.
--Sir Winston Churchill

http://www.theinformationminister.com/press.php?ID=612345111

XyZspineZyX
05-17-2003, 06:58 PM
For anybody not familiar with BBQ's voice packs, here's an explanation:

When the 1.2ov_Update patch was released for IL-2, it gave users the ability to create new voice .wav files and add them into the game as replacements to the stock voices. BBQ made some English-speaking voice files to replace all of the files for both the Russian and German sides.

Yes, they do have accents. Some of them are true accents, as he sampled volunteer actors from within the IL-2 community ... I believe there are a few Germans who offered there voices, as well as players from other nations who simply did their best to offer up a decent speech mod. So, you get a variety of voices with a variety of accents for each side.

The BBQ voices should work in FB (I haven't tried it yet to confirm) as all of the original .wav names are in the FB folder. I did notice that FB introduced a few more .wavs to the speech archives, though, so you may end up hearing some voices speaking untranslated if you use the BBQ mod in FB.

The English voices that shipped with FB are American voices for the Thunderbolt campaign, but the same pricipal is in place: Copy and rename the US folder to replace whichever nation you'd like to fly for (DE, RU, HU, or FI).

BTW, the BBQ pack is a large file so I'm not going to e-mail it to anybody, sorry. I was offering to upload to the Mudmovers site if it could be of help. Looks like all is taken care of now.

XyZspineZyX
05-17-2003, 08:24 PM
I've used it in FB and seems to work OK.. same number of files as far as I can tell.

<hr width="400">Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticize them, you're a mile away and have their
shoes!
http://members.rogers.com/teemaz/sig.jpg (http://www.jagdgeschwader1.com)

XyZspineZyX
05-17-2003, 09:55 PM
I've uploaded BBQs voice-pack to my new server. Feel free to link this to any site as it should be at this location for a long time.

http://il2.razadoo.com/downloads/BBQ_English_1_0.zip

<left> http://www.knology.net/~raz/IL2/raz_snoop_still.gif

</left>

<left> http://www.knology.net/~raz/IL2/raz_snoop_still.gif

</left>

XyZspineZyX
05-18-2003, 01:04 AM
Ok, the BBQ Voice pack is now available at Mudmovers, thanks to steve_v and Andy /i/smilies/16x16_smiley-happy.gif

http://www.mudmovers.com/Sims/IL2/il2_essential_files.htm

Thanks also to the people who posted useful info on the use of the voice pack and Raz's mirror should help my bandwidth /i/smilies/16x16_smiley-happy.gif

Cheers all S!



<fontsize=2>Unofficial IL-2 Community FAQ (http://mudmovers.com/sturmovik_101/FAQ.htm)
<fontsize=2>Hunter82's Tech Pages (http://mudmovers.com/tech/tech_pages.htm)

XyZspineZyX
09-14-2003, 11:57 AM
OK so it is an old thread...but..

Does anyone know if this works with FB?

I'd like to think so as the engine is pretty much the same as IL-2 in this respect.

I'm gonna give it a go - could be good having English spoken in the nation's accent you've installed to.

There are Russian accents and German accents in there...

S! Simon.
<center>

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Download the USAAF campaign folder here (http://www.downloadcounter.com/cgi-bin/download.pl?username=James_Jones&account=705).

http://extremeone.4t.com/images/USsig.jpg
<font color="#000000">It's my attitude not my aptitude that determines my altitude.</font></center>



Message Edited on 09/14/0312:03PM by Extreme_One

XyZspineZyX
09-15-2003, 04:07 AM
i've made ALL my squadmates use this. it's GREAT....

first copy the entire contents of C:\Program Files\Ubi Soft\IL-2 Sturmovik Forgotten Battles\samples\Speech\US
into DE, FI, HU, RU so that voices NOT included in the pack still come out in english [albeit american]

then extract the BBQ pack into the folder C:\Program Files\Ubi Soft\IL-2 Sturmovik Forgotten Battles\samples\

all of a sudden you can understand what they've been yelling at them and turn that darn subtitles off forever!!! i'm suprised UBI didn't run with this one

"It is well that war is so terrible, lest we grow too fond of it."
-- Robert E. Lee
http://jrjacobs.mystarband.net/images/squad%20logo.jpg