Launch the game, see this. . .
<- made that myself.
Changing the resolution nor aspect ratio has fixed this, which sucks because I spent 2 hours blind navigating through every aspect and every resolution.
My best bet is to figure out a way to window mode the game, unfortunately Alt+Enter doesn't work.