Where the hell is GRO? | Forums

[swenty2012]

Wobei die Bilder im Englischen viel besser sind. Also jetzt vom Satz her betrachtet.

[Thursal]

Wobei die Bilder im Englischen viel besser sind. Also jetzt vom Satz her betrachtet.

Ich sehe da keinen Unterschied, von der Sprache mal abgesehen. Die Übersetzung entfremdet es ja nicht oder so.

[swenty2012]

Also ich persönlich lache bei "This User-Interface looks tricky - Where is the Tutorial? " mehr als bei "Das User-Inferface sieht kompliziert aus - Wo ist die Anleitung?". Ich weis auch ned worans liegt.

[grunerd]

Mir geht's da ähnlich wie Swenty. Ich schätze es liegt einfach an gewissen Wortassoziationen. Ich persönlich verbinde z.B. mit dem Wort "Tutorial" ein schnell gemachtes Video in dem mir ein Youtube-Nutzer o.Ä. erklärt wie etwas funktioniert oder einen klickibunti Step-by-Step-Wizard, während ich mit dem Wort "Anleitung" eine Bedienungsanleitung in Form eines alten, öden, langweiligen Handbuchs verbinde... Und nach so was fragt halt niemand.^^

Nichtsdestotrotz bin ich froh, dass hier langsam wieder Leben in die Bude kommt.

Update: Die Frage "Where the hell is GRO" steht ja schon lange im Raum. Aber bei einem kurzen Schnüffler ins US-Forum kam mir eine andere, noch viel wichtigere Frage - "Where the hell are the Babes?!" Anders formuliert - können wir so was auch für den deutschen Raum erwarten?

We are getting closer as there will be this live Q&A going on



http://twitch.tv/fragdolls
Friday, June 15th, 2012
7-9pm PDT

[philomeo]

Nichtsdestotrotz bin ich froh, dass hier langsam wieder Leben in die Bude kommt.

à propos

edit: wann später?

[Leland_Gaunt]

Klare Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg ...

[cirem]

Er hätte den Telefonhörer an die Boxen einer Stereoanlage halten sollen. Das hätte die aktuelle Situation präziser wiedergegeben ;D

[Letters90]

Update: Die Frage "Where the hell is GRO" steht ja schon lange im Raum. Aber bei einem kurzen Schnüffler ins US-Forum kam mir eine andere, noch viel wichtigere Frage - "Where the hell are the Babes?!" Anders formuliert - können wir so was auch für den deutschen Raum erwarten?

there are no girls on the internet.

wenn mal nen paar mehr leute das verstehen würden.

nichts gegen die gamer da, aber ich hasse alles wofür dieses konzept steht.

[Penpen85]

there are no girls on the internet.

wenn mal nen paar mehr leute das verstehen würden.

nichts gegen die gamer da, aber ich hasse alles wofür dieses konzept steht.

Stimme zu. Amis sind nur dann zu begeistern wenn irgendwo irgendeine Dirne ihre Wimpern klimpern lässt.
Siehe Cheerleader... Europa ist da schon ein paar Schritte weiter. Wir sind froh wenn die, die mit den Wimpern klimpern, mal für ne VERDAMMTE STUNDE DAS ZIMMER VERLASSEN damit wir zocken können.!!

Hab ich mich glatt wieder gehen lassen

j/k

[Komatanz]

Mh, das Bild mir der ANleitung und dem "User-Interface" fand ich dennoch ganz amüsant. Liegt jedoch wahrscheinlich daran, dass ich generell mehr als andere arbeitsmäßig mit Kopierern zu tun habe... Hach, ich bin froh, dass nicht jeder meinen Humor teilt....