Couple of things I've noticed. One is a minor fix. In Case 02-01 - "The Toymaker", the dialogue just before "Barry's Office" has a grammatical error. There's a "no" where there should be a "not".
I also have a suggestion. It'd be handy to have a button to jump back to the present case after turning in evidence for processing. Just a thought.