View Poll Results: What language wood you lake to have in the game ?

Voters
31. You may not vote on this poll
  • English

    2 6.45%
  • German with Subtitels

    23 74.19%
  • English with German acsent

    5 16.13%
  • Zulu

    0 0%
  • Danish

    1 3.23%
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: Communication | Forums

  1. #1
    Im so happy that wi all soon wil play Silent hunter V I like the trailer its looks good! Bud if you ask me they should speek German.

    Wood it not be nice if you could give some of your orders in with voice communication ?

    Is there any FAQ of the game jet ?
    Reply With Quote Reply With Quote

  2. #2
    German without subtitles.
    -----------------------
    Rüm hart, klaar kimming!
    Reply With Quote Reply With Quote

  3. #3
    I think the game have english and german to play. Languages switchable in game and if we switch to german, english subtitles i want.
    Reply With Quote Reply With Quote

  4. #4
    Danish of course

    No, of course they have to speak german in a german u-boat, but with the possibility to switch to english if wanted
    Reply With Quote Reply With Quote

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    550
    i cant speek german so english
    Reply With Quote Reply With Quote

  6. #6
    Senior Member Foehammer-1's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    3,121
    Originally posted by doogerie:
    i cant speek german so english
    My German lessons are a thing of a quite distant past. Yet I still play SH3 in german-only. I find it raher dumb when I see a German officer in a German U-boat speaking perfect English...

    But that's just me
    __________________________________________
    Mosin-Nagant: When out of ammo, it makes a great pike, war club, boat oar, tent pole or firewood
    Reply With Quote Reply With Quote

  7. #7
    I find it raher dumb when I see a German officer in a German U-boat speaking perfect English...
    I totally agree
    Reply With Quote Reply With Quote

  8. #8
    People would almost have to learn german to play the game then surely? Not the best idea id of thought.

    Whats wrong with the happy medium - English with heavy German accents? Maybe even the odd full german word thrown in for the obviouse words like 'Ja' for 'yes' and 'mein kapitan' for captain. (sp?)

    Id be more inclinded to agree with anyone here who found the SHV trailer with the german crew speaking in american accents and even taking from the culture- 'Hell No' and so on more 'wtf'able
    ______________________________


    The Eternal Patrol
    Reply With Quote Reply With Quote

  9. #9
    They should all speak Klingon.

    Actually I think the way they had it in SH3 would be just fine. Being able to switch between english and german. I can't speak german but I set the language to german just because it is a german boat.

    "Good luck."
    Reply With Quote Reply With Quote

  10. #10
    Just to be the devils advocate here...

    In a way it is more realistic for players who don't speak german to play in English. Because the German Captains understood what their crews were saying, and I dare say they were overly concious of the fact they were speaking german.

    On the other hand though. There's only a few phrases that are really important to know, so it doesn't take long to get to grips with it if you have the subtitles on. Maybe a 'Phrase translation' section in the manual?
    Reply With Quote Reply With Quote

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •