Having trouble finding access to my last Romulus Lair. I can see exactly where it is.. It,s the one in the alcove immediately beneath a garrison tent with a treasure chest in front of it. But for the life of me I'm pulling my hair out trying to find an entrance to the lair. Help would be deeply appreciated.