Alahmnat is correct, except folder names cannot contain a colon : since that is reserved for drive letters. The path is

C:\Documents and Settings\<username>\Local Settings\Application Data\Myst V End of Ages\init\graphics.ini

where <username> is your Windows user name.