Been playing this chweet game for a few days....but now I'm stuck in the factory level.

This is the part just after Peyj gets bonked on the head by the two guards and gets carried away. I'm able to open the big wooden door by using the gyrolauncher. Once thru the big wooden door, theres a grate on the right wall after the mdisk decrypter and just before the laser beams. I'm able to kick it out...but after that I just can't move. I tried crouching, jumping.....everything but no good. Please help me guys. Thanks in advance.

Can't move, you say?
You may have found a glitch or something...

uh oh....i am playing the fully patched version. and i read somewhere in the forum that the patch actually makes things worse for some guys.

do u think thats the problem man??

oh ****....if it is....i'm gonna have to start all over again. or is there a savegame from where i can proceed???

thx. in advance dalekpirate :-)

Have you saved your game anywhere prior to that glitch occuring? If you have, try from there.
If you still experience problems... then I haven't a clue. Sorry.