Hi we're stuck on coop mission Bonus map - Tanker on the way. We're out of the first cargo hold and have gone down the ladder to the sliding door. We have gone through the door and knocked out the two guards. Now where? We have found the computer upstairs and the door however the door can't be opened and there doesn't look like any other way out of the cargo container. Very frustrating