![]() |
![]() |
|
Go
![]() |
New
![]() |
Find
![]() |
Notify
![]() |
Tools
![]() |
Reply
![]() |
|
|
|
I'm here to Announce that I won't post my Fables in this forum anymore. Instead, it will be transfered to:
Heroes Fables at Deviant Art EDIT: And here my Deviant I will be editing everything and improving my storytelling there. In time, it will catch up with what I made so far. If there's enough demand, in the other hand, I will continue the fables here as well. This message has been edited. Last edited by: SandroTheMaster, --Signal Incoming-- "If I like you, you can call me Sarge. But, guess what, I DON'T LIKE YOU! Do you understand, scumbag? It's Sergeant General to you" |
||
|
![]() |
Cool
______________________________ Mad Prophet/High Oracle of the Cult of Alderbranch.(now without a picture in his sig) Mah Devart! Bash My Confined Space Free Jellybeans Honorific member of the Romanian Mint Rubbing Association |
|||
|
|
|
If this sounds desperate to you, you are absolutely right. I want you people in the Tavern to visit my Deviant and increase it's traffic so it gets more popular and perhaps get more visits.
No, I'm not "exactly" desperate. But it seems to me that I have no reason to continue it as long as there is no readers whatsoever, so I will concentrate more on study and less on editing and rewritting. PS: In Uni I changed my course from Computer Science to Portuguese, Linguistic. I didn't did so because I disliked Computer Science, but instead because of the functional knowledge I can get from this other course. Just to comment. --Signal Incoming-- "If I like you, you can call me Sarge. But, guess what, I DON'T LIKE YOU! Do you understand, scumbag? It's Sergeant General to you" |
|||
|
|
|
lol, i thought you only had uploaded the first... didnt see the profile button.
You should concatinate them into a single downloadable pdf file. Make it look like a ebook. Its pretty hard to read off that website, i only go there for art. You also might wanna try uploading the fables to something like http://www.fanfiction.net/cat/209/ rather than deviant art, somewhere thats more dedicated to fan fiction. edit: wooOOooww post 100... again :P |
|||
|
![]() |
I don't have many pageviews or watchers either :P, on devart it's not enough to have literature, you need artwork to atract your readers there, just give it time... I mean I would like people to view my poems too, but that's not what ppl are looking for on devart (and be honest XD U haven't read any poem of mine).
And it may help if you introduce a link to your devart account in your signature ^.^ ______________________________ Mad Prophet/High Oracle of the Cult of Alderbranch.(now without a picture in his sig) Mah Devart! Bash My Confined Space Free Jellybeans Honorific member of the Romanian Mint Rubbing Association |
|||
|
![]() |
I've really had too much homework the last weeks... How couldn't I notice this
I've not got enough time to read them again though, still got tons of homewokr, but after my trip to the NEtherlands I'll probably have enough time. Untill then I can just visit your site now and then. Freedom - a mountain in the distant sky, love in the grass, birds on the vast plains of the sea... Freedom - I treasure your name, I love your sweet sound, I smell your dreams. I see you - when I turn away I hold you -when my hands are full Freedom - Never shall you be more than a name to me |
|||
|
|
|
I'm now at chapter XI, Titanic Crafts. Some may guess it's about the decision of binding Orl'Hontvar into a Titan.
BTW, Guilherme Briggs, who responded me, is the most famous dubbler of Brazil. The character to whom he lent his voice includes: Superman (from Animated Series to Justice League), Christian Troy (From Nip/Tuck), "Jack" (Samurai Jack), Coop (Megas XRL), Toad (X-Man Revolution), Sandro Galtran (from the brazilian HQ, and soon, animation, Holy Avanger, wiki it up if you're curious), Dojo (dragon of Xiaolin Showdown), Buzz Lightyear (Toystory), Captain Hank Murphy (from Aqualab 2021), Cosmo (Fairy Godparents) and many others. One thing that puts him above other dubblers is his care with what he is saying, and always to demand excelency from the translators, making them look again if something is odd with his line (like literally translated word jokes, that have no meaning in Portuguese). Unfortunately, he doesn't dubs any Animes. Because, seriously, our Anime translators surely deserve a slap in the ear from a good dubbler, because sometime... let me fix it... ALL the time they're making GROTESQUE misunderstundings. EVEN with Naruto, that they're translating the ENGLISH version (deception as disappointment was terrible). --Signal Incoming-- "If I like you, you can call me Sarge. But, guess what, I DON'T LIKE YOU! Do you understand, scumbag? It's Sergeant General to you" |
|||
|
![]() |
Yeh I can tell from our dubs that some dubbers are really good... while others say what they were given to say and all these mistakes make me barf O_o
______________________________ Mad Prophet/High Oracle of the Cult of Alderbranch.(now without a picture in his sig) Mah Devart! Bash My Confined Space Free Jellybeans Honorific member of the Romanian Mint Rubbing Association |
|||
|
|
|
"A ninja must be able to see through disappointment"
That's how it ended up translated. Deception is a false cognate in portuguese for disappointment ("Decepção", also "desapontamento"), but it's basically the one false cognate most hammered into our heads if we are studying english so we don't make that mistake. Really grotesque. BTW, I lied, Guilherme Briggs did dub two anime characters. One I don't know, but the other is Spike, from Cowboy Bebop. But I couldn't say if he was good (although he probably was) since I never saw a portuguese dubbed Cowboy Bebop. --Signal Incoming-- "If I like you, you can call me Sarge. But, guess what, I DON'T LIKE YOU! Do you understand, scumbag? It's Sergeant General to you" |
|||
|
|
|
The english dubs for coboy bebop are good |
|||
|
|
|
Ok, my computer's screen monitor had died, so that's why I failed to update my deviant, but I'm back now.
--Signal Incoming-- "If I like you, you can call me Sarge. But, guess what, I DON'T LIKE YOU! Do you understand, scumbag? It's Sergeant General to you" |
|||
|
| Previous Topic | Next Topic | powered by eve community |
| Please Wait. Your request is being processed... |
|

