Most companies operate on a FY calendar (Fiscal Year) that's shifted a bit from the normal one. I don't know exactly how, but I think the FY typically begins around March or April and then runs the full 12 months from that. Q3 would be the 7th-9th month after the start of the year, but whether that's the calendar year or fiscal year I can't say.
______________________________ Isn't it enough to know that I ruined a pony making a gift for you?