Has anyone successfully done the amendments set out in Mr Carlson's procedure?

If you have, is it possible for the modified file to be sent to me please? I don't quite understand all the instructions and I've not even looked at Terminal before. I don't feel confident enough to play around with it myself in case I screw something important up (if you know what I mean).