I’m not sure if anyone has mentioned this yet, but I noticed the other day while playing offline that some messages from AI planes are showing up again after installing the 4.09 patch, like “X minutes to target” and “Mission accomplished”, which I haven’t heard since Pacific Fighters came out. Pretty cool that they fixed that.

Yeah I've seen the one that was something like "we all survived, let's return to base, just like the movies!" which made me go "wtf" when I first saw it.

'Just like the movies' is back? Fantastisch!

I once heard:

"This is 4 requesting permission to land.
This is 5 requesting permission to land.
4, this is tower, you are cleared to land.
5, this is tower, go around, runway is not clear, I repeat go around.
This is 5, negative, I'm going to land anyway."

Something along those lines

These were two He-111s and 5 was damaged, and so he didn't comply with the go-around orders. So, 2 He-111s landed nearly right next to each other.

"Negative. I'm going in..."

That's one I've never heard before. Every now and then I would hear "I'm out of ammo", even with 4.08m, but I could have sworn I'm hearing it more now. You would think you'd hear it all the time with the way the AI blows through ammo.

Don't know if it has appropriate voice, but I definitely saw it few times.
On landing pattern .

Yes, 4.09m has activated some previously unused messages. However, I don't like the 'Mission Accomplished' message as it can be misleading to players.

For instance, if an AI plane destroys it's assigned target, you may get this message. However, the mission may not actually be complete nor accomplished. It's simply that particular AI plane announcing that it has destroyed it's target.

Also, at the end of that message, it also says something like "....now let's go home." This could also be misleading to players in a coop who then start to return to base without the mission actually completed. Just be aware of this message.

Aviar