How do I change the aim setting on the controller so I can aim up by pushing forward and aim down by pulling back? Just like I do with the mouse pointer on my PC, you know the way you would expect to aim. They got the left and right bit sorted! :-)

Options screen, game options, reverse axis.