Mathias338
05-02-2012, 03:34 PM
Hello les Ghosts, je vous transmet ce message (traduit de l'anglais (http://forums.ubi.com/showthread.php/672980-GRO-Anti-Cheat-Measures)) de l'équipe de développement de GRO, suite aux constats de triche constatés dans certains matchs de cette phase de Beta :)
De: Rok Erjavec (Chef Développeur sur GRO)
Bonjour à vous, Ghosts!
Comme vous l’avez remarqué, nous avons constaté l’apparition des premiers tricheurs dans la Beta Fermée de GRO. D’abord, nous souhaitons vous assurer que la correction de cette faille est une de nos priorités et que les développeurs du jeu prennent ce problème très au sérieux. En fait, nous avions même des méthodes de tracking dans les précédentes phases de Beta pour détecter ces incidents.
Le studio de développement a travaillé dur pour mettre en place des mesures multiples pour sécuriser le jeu contre les tentatives de triche, au-delà de la simple détection. C’est une des raisons principales pour laquelle GRO utilise des serveurs dédiés plutôt que privés, pour la recherche de matchs.
Cela nous permet d’ajouter des vérifications plus avancées des actions des joueurs pendant une partie. Bien sûr, notre priorité est que ces méthodes de vérification ne viennent pas gêner les parties des joueurs honnêtes qui ne trichent pas.
Avec cette stratégie, nous allons prochainement déployer de nouvelles mesures de sécurité dans un prochain patch.
Chaque nouvelle fonctionnalité de sécurité sera testée de manière approfondie afin d’éviter tout bug provoqué par ces ajouts et s’assurer que chacun d’entre eux marchent correctement, ce qui demande un peu de temps.
Pour résumer, notre travail sur la protection anti-triche dans GRO porte sur 4 catégories :
Programmes externes de triche
Cela a été testé de manière régulière et ce depuis les premières phases de Beta Fermée. Mais nos tests ont également portés sur l’efficacité et la compatibilité avec le jeu (pour ne pas pénaliser les joueurs qui ne trichent pas).
Identification des actions du joueur, du côté du serveur
Nous avons cherché à obtenir un bon équilibre entre la protection et la performance du jeu, c’est-à-dire la quantité d’informations et de calculs nécessaires pour analyser les actions de triches utilisées par une poignée de joueurs.
Renforcement général de nos binaires locales de jeu contre les intrusions généralement utilisées par les tricheurs.
Analyse & Tracking des tricheurs potentiels qui ne sont pas repérés par les 3 méthodes ci-dessus.
C’est un travail à la fois technique et qualitatif, nos GMs ayant besoin d’être éduqués à repérer et comprendre ce qui constitue une tentative de triche et comment enquêter si un tel soupçon se présente.
La prochaine période de Beta viendra donc avec des contre-mesures spécifiques pour les triches constatés jusqu’à maintenant dans le jeu, ainsi que des outils de prévention plus puissants pour repérer toute nouvelle tentative.
En plus de tout cela, nous avons prévu d’activer le logiciel anti-triche d’un éditeur tiers de logiciel pendant toute la durée de cette prochaine phase de Beta. Notre équipe de Sécurité s’engage à vous offrir un jeu dont l’expérience est la moins pénalisée possible par des tricheurs et elle travaille de près avec le reste de l’équipe de développement du jeu pour atteindre cet objectif.
Nous reconnaissons que la lutte contre les tricheurs est une bataille de longue durée et nous apprécions votre patience et votre soutien durant celle-ci.
L'équipe Ghost Recon Online
De: Rok Erjavec (Chef Développeur sur GRO)
Bonjour à vous, Ghosts!
Comme vous l’avez remarqué, nous avons constaté l’apparition des premiers tricheurs dans la Beta Fermée de GRO. D’abord, nous souhaitons vous assurer que la correction de cette faille est une de nos priorités et que les développeurs du jeu prennent ce problème très au sérieux. En fait, nous avions même des méthodes de tracking dans les précédentes phases de Beta pour détecter ces incidents.
Le studio de développement a travaillé dur pour mettre en place des mesures multiples pour sécuriser le jeu contre les tentatives de triche, au-delà de la simple détection. C’est une des raisons principales pour laquelle GRO utilise des serveurs dédiés plutôt que privés, pour la recherche de matchs.
Cela nous permet d’ajouter des vérifications plus avancées des actions des joueurs pendant une partie. Bien sûr, notre priorité est que ces méthodes de vérification ne viennent pas gêner les parties des joueurs honnêtes qui ne trichent pas.
Avec cette stratégie, nous allons prochainement déployer de nouvelles mesures de sécurité dans un prochain patch.
Chaque nouvelle fonctionnalité de sécurité sera testée de manière approfondie afin d’éviter tout bug provoqué par ces ajouts et s’assurer que chacun d’entre eux marchent correctement, ce qui demande un peu de temps.
Pour résumer, notre travail sur la protection anti-triche dans GRO porte sur 4 catégories :
Programmes externes de triche
Cela a été testé de manière régulière et ce depuis les premières phases de Beta Fermée. Mais nos tests ont également portés sur l’efficacité et la compatibilité avec le jeu (pour ne pas pénaliser les joueurs qui ne trichent pas).
Identification des actions du joueur, du côté du serveur
Nous avons cherché à obtenir un bon équilibre entre la protection et la performance du jeu, c’est-à-dire la quantité d’informations et de calculs nécessaires pour analyser les actions de triches utilisées par une poignée de joueurs.
Renforcement général de nos binaires locales de jeu contre les intrusions généralement utilisées par les tricheurs.
Analyse & Tracking des tricheurs potentiels qui ne sont pas repérés par les 3 méthodes ci-dessus.
C’est un travail à la fois technique et qualitatif, nos GMs ayant besoin d’être éduqués à repérer et comprendre ce qui constitue une tentative de triche et comment enquêter si un tel soupçon se présente.
La prochaine période de Beta viendra donc avec des contre-mesures spécifiques pour les triches constatés jusqu’à maintenant dans le jeu, ainsi que des outils de prévention plus puissants pour repérer toute nouvelle tentative.
En plus de tout cela, nous avons prévu d’activer le logiciel anti-triche d’un éditeur tiers de logiciel pendant toute la durée de cette prochaine phase de Beta. Notre équipe de Sécurité s’engage à vous offrir un jeu dont l’expérience est la moins pénalisée possible par des tricheurs et elle travaille de près avec le reste de l’équipe de développement du jeu pour atteindre cet objectif.
Nous reconnaissons que la lutte contre les tricheurs est une bataille de longue durée et nous apprécions votre patience et votre soutien durant celle-ci.
L'équipe Ghost Recon Online