PDA

View Full Version : Attention! Ce forum n'est pas pour les discussions de bêta fermée!



McSkivv
09-11-2011, 10:05 AM
Je dois vous avertir à l'avance, je ne parle anglais et je suis en utilisant Google Translate pour vous parler. Ma grammaire peut souffrir en conséquence.

Cette écriture, par Ubispectre modérateur du forum, j'ai traduit (avec l'aide de Google Translate) pour vous, parce qu'il ya eu de nombreux écrits sur la version bêta fermée, ce qui rompt le contrat Accord de non-divulgation.

"Salut Ghosts,

Pour ceux qui participent à la bêta fermée, s'il vous plaît ne postez pas vos techniques ou des préoccupations beta ici.

Aller au fil Beta discussions à huis clos si vous souhaitez parler de vos sujets de jeu CB.

Merci! "

Merci de votre temps.

http://forums.ubi.com/eve/forums/a/frm/f/3521043419 est le forum pour discuter de la bêta fermée par la manière.

UbiSpectre
09-11-2011, 07:31 PM
Plus to what McSkivv posted here. http://forums.ubi.com/images/smilies/metal.gif

Epsos666
10-04-2011, 01:14 AM
Can I rewrite it correctly? http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-tongue.gif

<pre class="ip-ubbcode-code-pre">
Salut les Ghosts,

Pour ceux qui participent à la Bêta fermée, veuillez ne pas poster vos sujets la concernant ici.

Rendez-vous dans le forum dédié à la bêta fermée pour celà.

Merci.

Voici un lien vers ce forum:
</pre>
<span class="ev_code_BLUE">Forum de la bêta fermée</span> (http://forums.ubi.com/eve/forums/a/frm/f/3521043419)

radcrab123
10-10-2011, 07:18 PM
im sorry sir but i have completely no idea what the heck he just said in spanish anyone have a translater?

Ravi5Patel
10-10-2011, 08:53 PM
Originally posted by radcrab123:
im sorry sir but i have completely no idea what the heck he just said in spanish anyone have a translater?

Plus to what radcrab123 posted here

LokiFM
10-10-2011, 10:21 PM
I do not speak french, but with my best french skills:


He basicly is telling you to not talk in the general forum about the Closed beta, a lot of topics exist in the general forum about the Closed Beta however the game is currently under NDA.

He goes on to tell you to talk about the Closed Beta in this (URL) forum.

Ravi5Patel
10-11-2011, 12:42 PM
Thanks for the translation LokiFM.

radcrab123
10-16-2011, 06:13 AM
OMG I DIDN'T KNOW THAT!!!!!!!!!!

radcrab123
10-16-2011, 06:14 AM
lol i knew it because i've read that note all the times.